Lo más incomprensible del Universo_

es que podamos llegar a comprenderlo._

Einstein_


He amado demasiado a las_
estrellas para temer a la noche_


Epitafio de un astrónomo aficionado_



_
_Una mirada diferente a nuestra compañera de viaje: la Luna
Inicio > Historias > Una de etimología
> Una de etimología <

Originariamente, en las lenguas indoeuropeas, mes y Luna se designan mediante un mismo sustantivo masculino (mensis en latín, mene en griego, etc...). Pero debido quizás a la mala influencia que se atribuía a la Luna, esta palabra comenzó a considerarse tabú y se sustituyó por un adjetivo femenino sustantivado: Selene en griego (de selas "esplendor"), Luna en latín ("la luminosa" de la raíz indoeuropea leuk, "brillar" de la que también derivan "luz", "lúcido", etc).

Mensis que tiene la misma raíz en latín que metiri "medir" (la Luna mide el tiempo) se encuentra en el origen de las palabras "mes" y "menstruación" (del adjetivo menstruus que deriva de mensis). Estas palabras están también ligadas por metonimia, en ambientes rurales "mes" se utiliza para designar el ciclo menstrual. Incluso en otros idiomas como por ejemplo en francés ha hecho que el término lune también haya significado "el período menstrual de la mujer" (1585).En otros idiomas de origen eslavo Luna y mes tienen la misma palabra, por ejemplo en checo měsic o ruso месяц.

El presunto influjo ejercido por la Luna en la psique humana es el origen de expresiones como lunático, es decir, que padece locura pero no continua, sino a intervalos, como las fases lunares. En América, especialmente en Argentina y Uruguay tener mala luna significa estar de mal humor. Esta expresión tiene posiblemente su origen en la expresión italiana avere la luna.

Diana, diosa de la caza

En el siglo VI a.C. se introdujo en Roma el culto a Diana, divinidad lunar de la luz pura y fria del astro de la noche. A Diana le fue consagrado un día de la semana, el lunes. El nombre tiene origen latino Lunae dies que sigifica "día de la Luna" que derivó en lunis dies en latín vulgar, en otros idiomas de origen germánico como el inglés Monday o el alemán Montag el significado es análogo. Si bien en algunos idiomas de origen eslavo, en checo por ejemplo el nombre del lunes no tiene nada que ver con la Luna, ponděli, literalmente, después del domingo.

Enlace 2005-01-02, 01:00 | 3 comentarios

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://mizar.blogalia.com//trackbacks/24952

Comentarios

1
De: DIANA Fecha: 2007-05-21 22:52

ESTA INTERESANTE SU DESCRIBCIÓN,SOLO QUISIERA CONTRIBUIR ALGO: TAN¿MBIEN VIENE DE LA MITOLOGIA GRIEGA, DE ARTEMIS, DIOSA DE LA CASTIDAD HERMANA DE AFRODITA



2
De: darwin alberto Fecha: 2008-12-23 19:15

que significa dayana y lucas



3
De: Anónimo Fecha: 2009-07-06 21:31

estar de mala luna tendrá algo que ver con lilith o la luna negra?
y estar con la negra??? quiere decir estar con la luna negra??



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.159.120.168 (ce8dcc2beb)
Comentario

Suscríbete:
Blogalia

Todos los artículos
<Abril 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             



Enlaces lunares

Lunar Map Catalog

LPOD: Lunar Photo of the Day

Atlas Virtual de la Luna

NASA: The Moon

Gran colección de enlaces lunares



Mis páginas



Síguenos en:

El beso en la Luna

Promocionar tu página también



No te lo pierdas


Astrometría e historia de la astronomía

Astroyepes

Cuaderno de bitácora

Cuaderno de bitácora estelar

Cuaderno de observación

Diario de un loco de las estrellas

El lobo rayado

El muro de Planck

Ese punto azul pálido

Eureka

Experientia docet

Fogonazos

Goefry en la Luna

Historias de la ciencia

La aldea irreductible

La décima esfera

Los colores de la noche

Los mundos de Brana

Mundos distantes

Por la boca muere el pez

Sondas espaciales

Tras el horizonte de sucesos

Un velero estelar


Imagen astronómica del día (APOD)




¿Qué es El beso en la Luna?


Fase actual:

Meteosat - Actualizado cada media hora


Blogalia


Blogalia

Artículos anteriores
© Paco Bellido. 2004-2013