Una novela menos conocida es Hector Servadac, también con ambiente astronómico, y que se puede descargar (en versión inglesa) en ésta dirección. La novela (bastante más increíble, en cuanto a su trama, que muchas del mismo autor) se publicó en 1877, diez años después del descubrimiento del cometa 9P/Tempel y trata sobre las aventuras de un grupo de personas que se ve transportado a la superficie de un cometa, al rozar éste la Tierra. Después de muchos avatares, donde Verne aprovecha para enseñar algo de física al lector, los protagonistas vuelven a nuestro planeta aprovechando un nuevo acercamiento del cometa y una inverosímil ascensión en un globo de aire caliente, cambiando así de atmósfera, lo que resuelve, de algún modo, el problema del aterrizaje.

Verne juega con las palabras en muchas de sus novelas, dándoles a veces un sentido cabalístico. De esta forma el nombre Servadac no es sino Cadavres (cadáveres) escrito al contrario. Quizás lo peor del libro sea la pésima imagen que da de los españoles y su antisemitismo confeso, el malo-malísimo de la novela es un judío (en la edición norteamericana lo cambiaron por un holandés). Pero al margen de esto, es una buena ocasión para disfrutar de otra aventura de Verne y de paso, practicar inglés.

Hay dos versiones cinematográficas de esta novela, por un lado Valley of the dragons (también conocida como Prehistoric Valley) de Edward Bernds realizada en 1961 y la más interesante Na komet, una versión checa de Karel Zeman de 1969.

Enlace 2005-06-15, 09:54 | 2 comentarios